Комік і волонтер Сергій Притула разом із колегами висміяв телеканал “1+1” олігарха Ігоря Коломойського, який знімає мелодрами російською мовою.

Відповідне відео опублікував у Facebook.

“Настанови колег із “плюсів” засвоїли!”, – написав Притула і зіграв сценку.

– Погодься, куме. Українською ти б так не зіграв, – каже колега коміку.

– Ну “тональність” ж для драми не та, – відповідає Притула.

Раніше продюсерка серіалів та фільмів телеканалу “1+1” Олена Єремєєва заявляла: “Знайти тональність української мови, щоб глядач її сприймав, досить непросто. За нашими спостереженнями, мелодрами українською мовою виглядають гірше, ніж комедії”.

Телеканал “1+1” комедії для осіннього сезону зняв українською мовою, а всі 7 мелодрам – російською.

Настанови колег з «плюсів» засвоїли!

Geplaatst door Сергій Притула – офіційна сторінка op Zondag 16 februari 2020